reSee.it - Related Video Feed

Gorbachev has made various statements that seem contradictory. While he has quoted promises made by Americans regarding NATO not expanding beyond Germany after the Cold War, the reality is that many Central and Eastern European countries are now NATO members. This raises questions about trustworthiness. Gorbachev's comments suggest he acknowledges these broken promises, though he may not directly reference Baker’s quote. Ultimately, there are documented minutes from meetings that clarify what was discussed, providing a clearer understanding of the commitments made at that time.

**Original Summary (Deutsch):** Der Sprecher analysiert ein Gesprächsprotokoll von 1990 zwischen James Baker und Michael Gorbatschow bezüglich der NATO-Osterweiterung. Laut dem Protokoll, das aus dem National Security Archive stammt, sicherte Baker Gorbatschow zu, dass sich die NATO nicht ausdehnen würde. Baker argumentierte, dass die NATO die amerikanische Vorherrschaft über Europa sichern könne, was ohne die NATO gefährdet wäre. Wörtlich sagte Baker, man verstehe, dass es für Gorbatschow wichtig sei, dass sich die NATO nicht einen Zentimeter nach Osten ausdehnt, auch nicht im Zuge der deutschen Wiedervereinigung. Der Sprecher betont, dass es sich um Originalprotokolle handelt, die belegen, dass die USA den Sowjets versprochen hätten, die NATO nicht zu erweitern. **English Translation:** The speaker analyzes a 1990 conversation transcript between James Baker and Michael Gorbachev regarding NATO expansion. According to the transcript, sourced from the National Security Archive, Baker assured Gorbachev that NATO would not expand. Baker argued that NATO could secure American dominance over Europe, which would be jeopardized without NATO. Baker literally said that he understood it was important to Gorbachev that NATO not expand one inch eastward, not even in the course of German reunification. The speaker emphasizes that these are original protocols proving that the US promised the Soviets not to expand NATO.

**German Summary:** Im Kontext der deutschen Einheit verspricht der Westen, die NATO nicht nach Osten zu erweitern. Der damalige Außenminister der USA gibt in Washington weitreichende Zusagen. Es bestand Einigkeit darüber, dass keine Absicht bestehe, das NATO-Verteidigungsgebiet nach Osten auszudehnen. Dies beziehe sich nicht nur auf die DDR, die man nicht einverleiben wolle, sondern gelte generell. **English Translation:** In the context of German reunification, the West promised not to expand NATO eastward. The then-US Secretary of State made extensive promises in Washington. There was agreement that there was no intention to expand the NATO defense area eastward. This applied not only to the GDR, which they did not want to incorporate, but applied generally.

Checklist: - Identify and extract core claims: NATO not moving east; no extension of defense area eastward; not absorbing the GDR; applies generally. - Translate to English while preserving meaning. - Present claims precisely as in the transcript; avoid added judgments. - Exclude filler and repetition; be concise. - Highlight any nuanced phrasing (e.g., “by the way” indicating emphasis). - Keep within a concise length given the brief source. In exchange for German reunification, the West promises not to push NATO further to the east. We were in agreement that there is no intention to extend NATO's defense area to the east. By the way, this does not apply only to the GDR, which we do not want to absorb there, but it applies generally.

If Putin attacks a NATO ally, we will defend every part of NATO as required by treaty. It's important to clarify that we do not seek American troops to engage in combat in Russia or against Russia.

The West promised not to expand NATO eastward in exchange for German reunification. The then Foreign Minister in Washington made significant commitments, stating that there was no intention to extend the defense area to the east, not just in relation to East Germany, but in general.

If Putin attacks a NATO ally, we will defend every part of NATO as required by treaty. It's important to clarify that we do not seek American troops to fight in Russia or against Russia.

Der Westen versprach im Gegenzug zur deutschen Einheit, die NATO nicht weiter nach Osten auszudehnen. Der damalige Außenminister erklärte, dass es keine Absicht gebe, das Radioverteidigungsgebiet nach Osten zu erweitern, was auch die DDR betrifft. Dieses Versprechen hielt jedoch nicht lange. Bald nach der Einheit traten die ersten osteuropäischen Länder der NATO bei. Außenministerin Albright zeigte sich erfreut, als sie ihre Kollegen aus Polen, Tschechien und Ungarn umarmte. Dies wurde von Moskau als bedrohlich wahrgenommen, doch die Reaktion blieb aus, da Russland zu schwach war. --- In exchange for German reunification, the West promised not to expand NATO eastward. The then Secretary of State stated there was no intention to extend the defense area east, including the GDR. However, this promise was short-lived. Soon after reunification, the first Eastern European countries joined NATO. Secretary Albright was pleased to embrace her colleagues from Poland, the Czech Republic, and Hungary. Moscow viewed this as a threat, but was too weak to respond.

Speaker: Discussing the future of Ukraine, Putin requested written plans from the Americans, but Biden refused to negotiate. This should have sparked concern in Germany, as a potential war would involve them. If conflict arises as the Americans warned, Germany will be drawn into the issue.

During a discussion on Nord Stream 2, the speaker states: "If Germany if, if Russia invades, that means tanks or troops crossing the, the the border of Ukraine, again, then, there will be, we there will be no longer a Nord Stream two." "We we will bring an end to it." He is asked, "What do what how will you how will you do that exactly since the project and control of the project is within Germany's control?" The response: "We will I promise you we'll be able to do it." The passage ties a potential Russian invasion to the termination of Nord Stream 2 and asserts the ability to end the project despite German governance.

**German Summary:** Es wird die Frage behandelt, warum die Nicht-Osterweiterung der NATO nicht vertraglich fixiert wurde. Damals existierten NATO und Warschauer Pakt, wodurch sich die Frage einer solchen Fixierung nicht stellte. Es wird als Mythos bezeichnet, dass Russland bezüglich der NATO-Osterweiterung betrogen wurde, wobei die Presse eine Rolle gespielt habe. Moskau hätte im Zuge der deutschen Vereinigung Zusagen erhalten, dass sich die NATO nicht nach Osten ausdehnt. Ursprünglich bestand man darauf, dass Deutschland neutral bleibt, aber beim Gipfel in Camp David stimmte man einem vereinten Deutschland in der NATO zu. Mit der vollen staatlichen Souveränität Deutschlands war klar, dass es selbst über seine Bündniszugehörigkeit entscheidet. **English Translation:** The question of why NATO's non-eastern expansion was not contractually fixed is addressed. At that time, NATO and the Warsaw Pact existed, so the question of such a fixation did not arise. It is described as a myth that Russia was deceived regarding NATO's eastern expansion, with the press playing a role. Moscow is said to have received assurances during the German unification process that NATO would not expand eastward. Initially, it was insisted that Germany remain neutral, but at the Camp David summit, agreement was given to a united Germany in NATO. With Germany's full state sovereignty, it was clear that it would decide on its own alliance membership.

The Alaska Summit reinforced my belief that while difficult pieces within reach, I believe that in a very significant step, President Putin agreed that Russia would accept security guarantees for Ukraine, and this is one of the key points that we need to consider. We're going to be considering that at the table, also, like who will do what, essentially. I'm optimistic that collectively we can reach an agreement.

Der Westen verspricht im Zuge der deutschen Einheit, die NATO nicht weiter nach Osten vorrücken zu lassen. Der damalige Außenminister in Washington sagt zu, dass es keine Absicht gibt, das Verteidigungsgebiet nach Osten auszudehnen, weder in Bezug auf die DDR noch generell. Translation: In exchange for German reunification, the West promises not to expand NATO further east. The former Foreign Minister in Washington stated that there is no intention to extend the defense area to the east, not only concerning the GDR but in general.

There's debate over expanding NATO to Central European countries like Poland, Hungary, the Czech Republic, and Slovakia. Russia is against further expansion, warning of a potential "cold peace." While the US hasn't set a date, the understanding is that expansion will happen eventually. The issue isn't *if*, but *when*. Germany primarily advocates for expansion within NATO. While keeping the option open, expansion should only proceed if there's a real threat. The focus should be on encouraging Russia to cooperate peacefully. It's also more important for Eastern European countries to join the European Union for economic benefits. Expanding NATO to protect borders that aren't currently threatened doesn't make sense. Creating a buffer zone in Central Europe could lead to renewed tensions between Russia and Germany. We should aim for friendly relations with Russia.

The speaker expresses deep sadness about the current situation with Russia, noting extensive time spent in Russia in the 1980s and 1990s and connections with people who ran the government then. He argues that a fundamental error by the United States in the mid to late 1980s and early 1990s was the expansion of NATO. He emphasizes that after the Cold War was won, there was debate about NATO’s future, and the idea of expanding it arose despite it being a bureaucracy that “works.” The speaker recounts a key episode from the reunification negotiations with Germany. He says that during those talks, Gorbachev and Jim Baker discussed the treaty, which stated that there would be no NATO troops in East Germany, and Baker told Gorbachev that if Germany were reunified and NATO expanded beyond that, NATO would not expand “one inch further east.” The speaker states that Gorbachev told him and others that Baker had promised this interpretation, and that Gorbachev also told Coal (likely a reference to other Russian officials) the same thing, which he says was new information. He asserts that the first Bush administration kept this promise, or at least appeared to honor it, pursuing a partnership for peace that Russians somewhat liked. With the Clinton administration, the speaker asserts, the first thing done in his first term was to expand NATO. He questions the rationale, referencing Strobe Talbot’s Foreign Affairs article on why NATO was expanded, and implies the reasons were insufficient. In conversations with Russians who ran for president in 1996 and 2000, he recalls a question from the Urals about why the Americans were expanding NATO, noting that although NATO is a military alliance, Russians might not understand puts and calls but do understand tanks. He quotes a Russian politician who says, “Russians might not be able to understand puts and calls, but they certainly understand tanks.” The speaker uses a banking analogy: a friend or supporter goes bankrupt, and you call to offer encouragement; instead, the United States “kicked them when they were down” by expanding NATO. He contends that this expansion created the justification for authoritarianism’s return in Russia and characterizes it as a blunder of monumental proportions. He reflects that at Oxford he studied Cold War origins and believes the Russians were responsible for much of it, describing the expansion as born of bureaucratic inertia within NATO, or, in the worst case, a self-fulfilling prophecy among certain Clinton-era officials who believed Russia would forever be the enemy. Looking forward, the speaker suggests a missed opportunity for a strategic partnership built on common long-term threats and cooperation, noting that Russia would have been a significant partner given its oil and regional influence. He concludes with a sense of profound sadness, arguing that the United States created a problem that could have been avoided and lost an important long-term partner, especially on today’s most threatening issues.

Der Westen versprach im Gegenzug zur deutschen Einheit, NATO nicht weiter nach Osten vorrücken zu lassen; in Washington machte der damalige Außenminister weitreichende Zusagen. Sprecher 1: "Wir waren uns einig, dass nicht die Absicht besteht, das Nadio Verteidigungsgebiet auszudehnen nach Osten. Das gilt übrigens nicht nur in Bezug auf die DDR, die wir da nicht einverleiben wollen, sondern das gilt ganz generell." The West promised in exchange for German reunification not to advance NATO further to the east; in Washington, the then foreign minister made far-reaching commitments. Speaker 1: "We were agreed that there is no intention to extend the Nadio defense area to the east. This applies not only with regard to the GDR, which we do not want to incorporate there, but generally."

In 1990, Gorbachev made a deal to dismantle the Warsaw Pact in exchange for NATO not moving eastward. This deal was deeply discussed and negotiated, leading to the reunification of Germany. The speaker believed in this deal and in Gorbachev.

Speaker is saddened about Russia, arguing the fundamental blunder was the expansion of NATO in the mid eighties and early nineties. He cites the Germany reunification talks: Gorbachev and Jim Baker discussed 'no NATO troops in what was in East Germany' and 'NATO if you agree to reunification of Germany in NATO, no expand NATO will not expand one inch further east.' The first Bush administration kept its promise; Russians liked that. Clinton expanded NATO in his first term. He cites Strobe Talbot's article on why expand NATO. A Russian politician asked, 'Russians might not be able to understand puts and calls, but they certainly understand tanks.' He says expanding NATO 'kicked them when they were down' and was a 'blunder of monumental proportions.' He argues a 'strategic partnership' on 'common threats over the long term' could have worked; 'Russia would be back.' We've lost a partner that could have been enormously important over the long term.

We are having strong discussions with our German allies about Nord Stream 2. I want to emphasize that if Russia invades Ukraine, Nord Stream 2 will not proceed.

Regarding Nord Stream 2, we are having strong discussions with our German allies. I want to emphasize that if Russia invades Ukraine, Nord Stream 2 will not proceed.

Speaker 1 denies being deceived by the West regarding NATO's eastward expansion. They explain that at the time, there was no need for a contractual agreement as the NATO and Warsaw Pact already existed. Speaker 1 dismisses the myth and suggests that the press played a role in spreading misinformation. Regarding Moscow's alleged assurances during German reunification, Speaker 1 states that Germany was expected to remain neutral but ultimately chose to join NATO after regaining full sovereignty. When asked about the topic, the former Soviet Defense Minister denies any discussions with Speaker 1 about Western guarantees. However, he is unsure if any agreements were made with the US.

Im Gegenzug zur deutschen Einheit verspricht der Westen, die NATO nicht weiter nach Osten vorrücken zu lassen. Der damalige Außenminister in Washington macht weitreichende Zusagen, dass das Verteidigungsgebiet nicht nach Osten ausgedehnt wird. Dies gilt nicht nur für die DDR, sondern allgemein. Translation: In exchange for German reunification, the West promises not to expand NATO further east. The former Foreign Minister in Washington makes extensive commitments that the defense area will not be extended to the east. This applies not only to the GDR, but in general.

In response to German reunification, the West promised not to expand NATO further east. The then Foreign Minister in Washington made significant commitments, stating that there was no intention to extend the defense area to the east. This applies not only to the DDR, which they do not want to incorporate, but also to the entire region.

Speaker 0 outlines three outcomes: (1) there will be a NATO-Russia agreement that all the leaders will support; although they disagree on expansion, they agree that there must be a partnership between NATO and Russia going forward into the future. (2) the notion that Russia should play a larger role in international economic institutions, and that if certain internal changes are made, which president Yeltsin has already announced his support for, then The United States will make a more vigorous effort to facilitate investment in Russia. (3) they resolved a number of roadblocks relating to START II and other related issues which permitted us to say that president Yeltsin would seek a prompt ratification of START II and we would together support guidelines for START III, which we would hope could be negotiated quickly after that, which would reduce the Cold War arsenals by, over 80% from their Cold War height to more or less 80%. These are dramatic and very substantial results. Speaker 1: Just a moment. you've touched on a very current issue which has to be clarified all the way. well, you understand, of course, why is it that the state DOMA has not yet ratified START two?

Speaker 1 argues that the United States has repeatedly engaged in illegal military actions and regime changes in multiple countries, starting with the bombing of Belgrade for 78 days to change borders of a European state, with the aim of breaking Serbia and installing Bondsteel, a large NATO base in the Balkans, under Clinton. They claim this was done without UN authority and described as a NATO mission. Speaker 1 continues, alleging that the US has subsequently waged war in Afghanistan, Iraq, and Syria, where, according to them, the Obama administration and Hillary Clinton tasked the CIA with overthrowing Bashar al-Assad. They also claim NATO illegally bombed Libya to topple Muammar Gaddafi, and that in Kyiv in February 2014 the US overthrew Yanukovych together with right-wing Ukrainian military forces, noting that the overthrow happened the day after EU representatives had reached an agreement with Yanukovych for early elections, a government of national unity, and a stand-down of both sides. They assert that the US supported the new government immediately afterward, despite that agreement and without addressing it as unconstitutional. Speaker 1 asserts that Russia, the United States, and the EU were parties to the 2015 Minsk two agreement, which was unanimously voted on by the UN Security Council, signed by the government of Ukraine, and guaranteed explicitly by Germany and France. They contend that Minsk II was dismissed as a holding pattern by inside-US government circles, despite the UN Security Council approval. They claim Angela Merkel later said Minsk II was a holding pattern to allow Ukraine time to build its strength, countering the assertion that Minsk II was meant to end the war. The speaker emphasizes distrust of the United States government and calls for all sides to sit down publicly to agree on terms, with both the United States and Russia committing to specific boundaries, and for NATO not to enlarge, so that a written, global judgment can be made. Speaker 2 adds that there has been an ongoing effort to create an anti-Russian platform in Ukraine, describing it as an enclave, and accusing the US and its allies of lying about not expanding NATO multiple times. Speaker 3 states that President Putin sent a draft treaty asking NATO to promise no more enlargement as a precondition for not invading Ukraine, and notes that this draft was not signed.